Бартонбургеры едут в супермаркет. Милли рассказывает коту о том, что именно там продаются его любимые подушечки с рыбой. Стараниями кота в магазине продавец уводит Купа, не дав ему забрать свой мяч. Ночью кот отправляется в магазин за подушечками с рыбой, а Куп за мячом.

Семья Купа и Семья Дэнниса проводит турнир по гольфу.